FVords - это программа для непосед, изучающих английский (и немного немецкий). Почему для непосед? Потому что увлекает даже их своим разнообразием. Есть авторитетный Longman с 2700 советами о том, как соединять английские слова в английские предложения. Есть параллельные тексты англо-немецко-русские, от серьёзных (Hamlet, The Old Man and the See) до детских (Harry Potter, Alice’s Adventures). Есть подстрочные словники к текстам и кое-где - комментарии. Есть капля юмора и капля муштры (English Irregular Verbs). Благодаря открытости базы данных FV - не только “обучалка”, но и инструмент: можно вести свои темы произвольного содержания. Вот так ОБЩИМИ усилиями в FV появились 9 параллельных книг формата rtf, 5 немецких и 24 английские темы (турнирные, курсовые, книжные, школьные). Английские задания и тексты можно озвучивать, для этого есть режимы “суфлер” и “подкидной”. Есть возможность подключить к книжным темам mp3, bmp и пр. иллюстративный материал. Англичане - believe it or not - те даже для изучения русского приспособили FVords: они, видите ли, find it very good for learning Russian. Присоединяйтесь!”
Ccылка “Скачать…” ведет на загрузку программы без базы данных.

Базы данных для FVords нужно отдельно скачивать с сайта разработчиков (базы постоянно пополняются).

Источник: Softportal.com